As India’s history unfolded, explorers left behind fascinating imprints, weaving a rich tapestry of routes.